Fuente: Trinchera de la Imagen desde Ercilla
Juan Carlos Curinao Rucal, Lonko de la comunidad de Ercilla, sector Huañaco Millao, es trasladado a Santiago para ser operado de los perdigones que tiene en sus piernas, por disparo de Carabinero de Fuerzas Especiales en Collipulli.
LOS HECHOS
El día 12 de Agosto, el Lonko Juan Carlos Curinao Rucal, fue herido por carabinero de Fuerzas Especiales cuando fue a ver al malogrado mapuche asesinado por el carabinero cabo primero José Jara Muñoz, al acercarse los Lonkos fueron hostilizados por Fuerzas Especiales, y al ser estos increpado por su forma de actuar el Lonko Juan Curinao, fue herido por la espalda en sus piernas por un disparo de perdigones por un uniformado.